www.mothersnotes.com YAYINDA!

28 Subat akşamı kızkardeşimle Annenotlari ingilizce versiyon hakkında tüm hazırlıkları bitirmiştik. Ertesi sabah erkenden mothersnotes.com yayında diye annenotlari'nda duyuru yapacaktım. 1 Mart sabahı, baharın ik günü sitenin açılışı için güzel anlamlı bir gün olacaktı.

Sabah kalktığımda beni neyin beklediğini bilmiyormuşum. Öyle bir hasta uyandım ki nasıl anlatılır bilmem. Bilgisayarı değil açmak, yanına gelmek için bile sürünmem gerekirdi. Bütün gün şiddetli baş ağrısı çekerek, terleyerek, yutkunma acısı çekerek, kabus görerek yattım. Önceki yazıda kolay kolay hasta olmuyoruz, ilaçsız iyileşiyoruz kısmını okuyup Maşallah demeyip nazar mı değdirdiniz bilmiyorum :)

Çok şükür yine ilaç kullanmadan iyileşmeye başladım. Bu sefer maşallah demeyi unutmayın ama. Hastalık eşime de geçti bir de.

Neyse, artık kazasız belasız ilan edebilirim ki mothersnotes.com Yayında!

Annenotları.com'un işleyişinden çok farklı bir yapısı var. Annenotları'ndaki yazıları ingilizceye çevirmemiz elbette imkansız, benim ya da kardeşimin ingilizce siteye sürekli içerik girmem de imkansız olduğu için, içeriğini üyelerin gireceği bir sistem düşündük.

Üyelerin siteye içerik girmesini teşvik için de, reklam gelirlerinden pay almalarının iyi olacağını düşündük. Pilli sitelerinden esinlendik yani. Üyeler siteye yazı girdikçe, yazılarının gösterim oranının çokluğuna göre hesaplarında para birikecek. Belli bir limiti aşınca Paypal hesaplarına ödeme yapılacak.

İşte böyle..

Bir yandan da düşünüyorum, annenotlari.com'u da böyle bir sisteme geçirsek mi? Acaba nasıl olur?

Mothersnotes.com'da annenotları'ndaki "Değişen annenin hikayesi" yazılarının çevirilerini bulacaksınız.

İng.bilen ya da yurt dışında yaşayan tanıdıklarınıza siteyi duyurabilirsiniz. İçerikler annenotlarindan farklı olacağından, Mothersnotes'u da takip edebilirsiniz.

Sitenin hazırlanmasında emeği geçen kız kardeşim Kamer Sultan Güzel'e ve Zeynep Aktepe'ye teşekkürler. Ve tabiki eşime.